Cate Henderson a travaillé pendant de nombreuses années dans la gestion de documents et d'archives dans le secteur privé avant de décider d'étudier dans le domaine de bibliothéconomie et archives. Elle s'est ensuite découvert une passion pour les médias sonores et audiovisuels, en travaillant principalement comme médiathécaire pour la Canadian Broadcasting Corporation (CBC). Elle a également travaillé sur des projets dans d'autres archives médiatiques telles que le Musée des Ondes Emile Berliner et ArcMtl. 

Elle est titulaire d'un baccalauréat en anglais de l'Université de Victoria, d'une maîtrise en musique de l'Open University et d'une maîtrise en sciences de l'information de l'Université McGill. Elle s’est jointe au département de Techniques de la documentation en 2021.